Adaptation and validation of the Spanish version of the thyroid-cancer-specific Thyca-QoL scale: A cross-sectional study / Adaptación y validación de la versión en español de la escala thyroid-cancer-specific Thyca-QoL: Estudio de corte transversal

Introduction. Thyca-QoL is a specific instrument to assess QoL in thyroid cancer patients, but it is not validated in Spanish language. The aim was to assess the psychometric properties of the Thyca-QoL. Methods. This is a prospective cross-sectional study. The Thyca-QoL was translated and adapted to Spanish language. A psychometric validation using an exploratory principal axis factor analysis and confirmatory analysis, concurrent validation compared with EORTC QLQ-C30 and a test-retest reliability assessment was done. Results. A total of 296 patients were included. Exploratory factor analysis showed a seven-factor solution with good diagnostic tests results. Cronbach ́s alpha for the global scale was 0.86. The comparison between the Thyca-QoL and the EORTC QLQ-C30 demonstrated a high correlation (rho= 0.75) and coefficient for test-retest was 0.87. Discussion. The validation process followed all the methodological steps necessary to guarantee the performance of the instrument. The measurements of the internal validity, reliability, and reproducibility reached similar results as the original validation. The factor analysis showed a solution with seven factors that resembles the original results. Reproducibility was high for voice, sympathetic, sex, and chilliness domains and moderate for the others; the instrument had the ability to discriminate between clinical conditions. Conclusion. The spanish version of the thyroid-cancer-specific Thyca-QoL is a reliable and objective instrument to be used in clinical practice and for research objectives in Spanish speaking patients

Introducción. Thyca-QoL es un instrumento específico para evaluar la calidad de vida en pacientes con cáncer de tiroides, pero no está validado en idioma español. El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas de Thyca-QoL. Métodos. Se hizo un estudio prospectivo transversal. El Thyca-QoL fue traducido y adaptado al idioma español. Se realizó una validación psicométrica mediante un análisis factorial exploratorio del eje principal y un análisis confirmatorio, una validación concurrente en comparación con EORTC QLQ-C30 y una evaluación de la fiabilidad test-retest. Resultados. Se incluyeron 296 pacientes. El análisis factorial exploratorio mostró una solución de siete factores con buenos resultados en las pruebas de diagnóstico. El alfa de Cronbach para la escala global fue de 0,86. La comparación entre Thyca-QoL y EORTC QLQ-C30 demostró una alta correlación (rho = 0,75) y el coeficiente para test-retest fue 0,87. Discusión. El proceso de validación siguió todos los pasos metodológicos necesarios para garantizar el desempeño del instrumento. Las medidas de validez interna, confiabilidad y reproducibilidad alcanzaron resultados similares a los de la validación original. El análisis factorial mostró una solución con siete factores que se asemeja a los resultados originales. La reproducibilidad fue alta para los dominios de voz, simpático, sexo y escalofríos y moderada para los demás; el instrumento tuvo la capacidad de discriminar entre condiciones clínicas.Conclusión. La versión en español de la escala thyroid-cancer-specific Thyca-QoL es un instrumento confiable y objetivo para ser utilizado en la práctica clínica y para objetivos de investigación en pacientes hispanohablantes

Factores de riesgo asociados a la malignidad de nódulos tiroideos en mujeres adultas: Estudio observacional de centro único / Risk factors associated with malignancy of thyroid nodules in adult womens: A single-center observational study

Introducción: Aunque la mayoría de los nódulos tiroideos son benignos, asintomáticos y estables en la historia clínica de una paciente mujer; en los estudios ecográficos, citológicos e histopatológicos se ha podido obtener la caracterización subclínica de lesiones sugestivas de malignidad. El actual estudio tuvo por objetivo evaluar los factores de riesgo asociados a la malignidad de nódulos tiroideos en pacientes adultas. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo, transversal, retrospectivo correlacional de enfoque mixto en el servicio de endocrinología del Hospital Teodoro Maldonado Carbo entre Enero y Junio del 2019. El universo estuvo compuesto por todos los casos con diagnóstico de nódulo tiroideo. Se utilizó el sistema de Bethesda para los reportes. Resultados: Fueron 132 casos de pacientes con nódulos tiroideos, edad entre 45 a 64 años (57,6%). En estado pre menopáusico (52%), con 1 gestación (12%), glucosa >100 mg/dL (34%), IMC entre 25.0 y 29.9 kg/m2 (49%) y con antecedente patológico familiar de cáncer de tiroides (35%). 30 casos con valores de TSH >4.00 uUI/mL (23%). El sistema de Bethesda, 22 casos (17%) categoria IV, 17 casos (13%) categoria V y 11 casos (8%) categoría VI. Conclusiones: La lesión citológica tiroidea más frecuente que se encontró fue la neoplasia benigna. No obstante, la lesión maligna junto con la lesión folicular indeterminada presentaron una prevalencia del 8%. Se encontró una asociación significativa entre los nódulos de citología maligna con los niveles de TSH elevados y con el antecedente patológico familiar de cáncer de tiroides.

Introduction: Although most thyroid nodules are benign, asymptomatic, and stable in the clinical history of a female patient, in ultrasound, cytological, and histopathological studies, it has been possible to obtain the subclinical characterization of lesions suggestive of malignancy. The current study aimed to evaluate the risk factors associated with the malignancy of thyroid nodules in adult patients. Methodology: A descriptive, cross-sectional, retrospective, correlational study with a mixed approach was carried out in the endocrinology service of the Teodoro Maldonado Carbo Hospital between January and June 2019. The study population consisted of all patients diagnosed with thyroid nodules. The Bethesda system was used for reporting. Results: There were 132 patients with thyroid nodules aged between 45 and 64 (57.6%). In a premenopausal state (52%), there was one pregnancy (12%), glucose >100 mg/dL (34%), BMI between 25.0 and 29.9 kg/m2 (49%) and a family history of thyroid cancer (35%). Thirty patients had TSH values >4.00 µUI/mL (23%). In the Bethesda system, 22 cases (17%) were Category IV, 17 cases (13%) were Category V, and 11 cases (8%) were Category VI. Conclusions: The most frequent thyroid cytological lesion found was a benign neoplasm. However, malignant lesions and indeterminate follicular lesions presented a prevalence of 8%. A significant association was found between malignant cytology nodules with elevated TSH levels and a family history of thyroid cancer.

Cuidados paliativos prolongados, a propósito de un caso / Prolonged paliative care: case report

Actualmente, las recomendaciones sobre cuidados paliativos sugieren que éstos se inicien lo más tempranamente posible, con el objetivo de mejorar la calidad de vida del paciente y su familia, con un enfoque biopsicosocial. A pesar de ello, aún persiste en gran parte del personal de salud la idea de que los cuidados paliativos son estrictamente cuidados de fin de vida, por lo que se asocia inconscientemente un paciente en una fase final de su enfermedad. Algunos estudios sugieren que, a pesar de las recomendaciones, la práctica habitual aún mantiene esta costumbre. Adicionalmente, no existe una duración establecida para definir cuánto deberían durar estos cuidados. A continuación, el reporte de un caso de cáncer de tiroides papilar, neoplasia conocida por su curso relativamente benigno, para tratarse de un cáncer, de lenta progresión. Este fue diagnosticado de forma tardía, con metástasis pulmonar e insuficiencia respiratoria como primer motivo de consulta, hace 8 años. Esto contrasta enormemente con la duración promedio de cuidados paliativos alrededor del mundo, que se estima es de 19 días. El reporte de este caso pretende contrastar estas realidades y mostrar un ejemplo de cuidados paliativos prolongados, los beneficios y también posibles consecuencias que éstos han tenido en la vida del paciente.

Currently, recommendations about palliative care suggest that they should be started as early in the course of the disease as possible, with the goal of improving quality of life for patients and their families, with a biopsychosocial approach. Despite this, there's still a pervasive idea among healthcare givers that palliative care is given exclusively at the end of life, thus there's a subconscious association with a patient in the final stages of their disease. Studies suggest that despite recommendations, actual practice maintains this custom. Additionally, there's no definitive duration for palliative care. The following is a case report of papillary thyroid cancer, a disease known for a relatively benign course compared to other forms of cancer, and slow progression. This disease was diagnosed in an advanced stage, with pulmonary metastasis and respiratory failure, 8 years ago. This is in stark contrast with the average duration of palliative care around the world, which is estimated to be 19 days. This report intends to highlight this difference and show an example of prolonged palliative care, the benefits and potential consequences that these may have had on the patient's life.

Riesgo de recurrencia dinámico en pacientes con microcarcinoma de tiroides con y sin ablación con Yodo-131 / Dynamic risk of recurrence in patients with thyroid microcarcinoma with and without iodine-131 ablation

Introducción: El cáncer diferenciado de tiroides ha incrementado su incidencia en las últimas 3 décadas debido al sobrediagnóstico de tumores pequeños o microcarcinomas, las nuevas tendencias en su manejo hacen de la cirugía y la terapia con iodo radioactivo el tratamiento de elección para casos seleccionados. El manejo actual de microcarcinoma de tiroides se basa en el riesgo de recurrencia inicial y su seguimiento en el tiempo con el riesgo de recurrencia dinámico. Objetivo: El presente trabajo se enfocó en analizar el riesgo de recurrencia dinámico en pacientes con microcarcinoma de tiroides que recibieron o no terapia ablativa con Iodo 131 posterior a tratamiento quirúrgico en el Hospital Teodoro Maldonado Carbo durante los años 2016 ­ 2018. Métodos: Se realizó un estudio ambispectivo, no experimental, descriptivo, analítico, transversal y correlacional. Se analizaron 51 pacientes atendidos en la unidad técnica de endocrinología. Resultados: De un total de 51 casos de microcarcinoma, el 60% fue tratado con terapia ablativa, la respuesta inicial fue excelente en el 53.3% de pacientes ablacionados y en el 66.7% de los casos no ablacionados. El riesgo de recurrencia inicial fue significativamente más bajo en el grupo no tratado mediante ablación (100%), mientras que en el tratado con ablación fue bajo, intermedio y alto en 16 (53.3%), 7 (23.3) y 7 (23.3), respectivamente. Conclusiones: Existe un riesgo bajo de recurrencia dinámico, independientemente de la indicación de terapia ablativa con I131, la estratificación del riesgo de recurrencia constituye una herramienta útil para seleccionar aquellos pacientes que deben recibir iodo radioactivo.

Introduction: Differentiated thyroid cancer has increased its incidence in the last 3 decades due to overdiagnosis of small tumors or microcarcinomas; new trends in its management make surgery and radioactive iodine therapy the treatment of choice for selected cases. The current management of thyroid microcarcinoma is based on the initial risk of recurrence and its follow-up over time with the dynamic risk of recurrence. Objective: The present work focused on analyzing the risk of dynamic recurrence in patients with thyroid microcarcinoma who received or did not receive ablative therapy with Iodine 131 after surgical treatment at the Teodoro Maldonado Carbo Hospital during the years 2016 - 2018. Methods: An ambispective, non-experimental, descriptive, analytical, cross-sectional, and correlational study was carried out. Fifty-one patients treated at the endocrinology technical unit were analyzed. Results: Of 51 cases of microcarcinoma, 60% were treated with ablative therapy, and the initial response was excellent in 53.3% of ablated patients and 66.7% of non-ablated cases. The initial recurrence risk was significantly lower in the group not treated by ablation (100%). In contrast, in the group treated with ablation, it was low, intermediate, and high in 16 (53.3%), 7 (23.3), and 7 (23.3), respectively. Conclusions: There is a low risk of dynamic recurrence, regardless of the indication for ablative therapy with I131; a recurrence risk stratification is a helpful tool for selecting those patients who should receive radioactive iodine.

Características clínicas, epidemiológicas y quirúrgicas de pacientes con afecciones nodulares tiroideas / Clinical, Epidemiological and Surgical Characteristics of Patients with Thyroid Nodular Conditions

Introducción: En las últimas décadas la incidencia del cáncer tiroideo en el curso de la enfermedad nodular se ha incrementado debido a las novedosas técnicas de diagnóstico; sin embargo, la tasa de mortalidad se ha mantenido muy baja. Objetivo: Evaluar las características clínicas, epidemiológicas y quirúrgicas de pacientes con afecciones nodulares tiroideas. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo observacional de cohorte prospectivo, longitudinal con los pacientes operados de afecciones tiroideas durante el período comprendido entre enero del 2008 y diciembre del 2018. El universo y la muestra quedaron constituidos por 467 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. Resultados: Predominaron el sexo femenino (89,5 por ciento) y el grupo etario de 45-60 años (29,5 por ciento). Asociaron comorbilidades 338 pacientes y algún factor de riesgo de malignidad (6,2 por ciento). Un total de 174 pacientes manifestaron síntomas y 264 mostraron algún signo. Predominaron los reportes ecográficos (TI-RADS) y citológicos (Bethesda) tipo II (54,3 por ciento) y (55,5 por ciento), respectivamente. La hemitiroidectomía fue el procedimiento más realizado (59,9 por ciento) y la disfonía la complicación más encontrada (1,9 por ciento). Conclusiones: El diagnóstico oportuno del cáncer tiroideo en el curso de una enfermedad nodular contribuye a individualizar todas las decisiones terapéuticas atendiendo a las características de cada paciente y sus circunstancias(AU)

Introduction: In recent decades, the incidence rates of thyroid cancer in the course of nodular disease has increased due to novel diagnostic techniques; however, the mortality rate has remained very low. Objective: To evaluate the clinical, epidemiological and surgical characteristics of patients with nodular thyroid disease. Methods: A descriptive, observational, of prospective cohort, longitudinal and observational study was conducted with patients operated on for thyroid disorders during the period from January 2008 to December 2018. The study universe and sample consisted of 467 patients who met the inclusion criteria. Results: The female sex (89.5 percent) and the age group 45-60 years (29.5 percent) predominated. Comorbidities were present in 338 patients, as well as some risk factor for malignancy in 6.2 percent. A total of 174 patients manifested symptoms and 264 showed some sign. There was a predominance of echography (TI-RADS) and cytology (Bethesda) type II reports, accounting for 54.3 percent and 55.5 percent, respectively. Hemithyroidectomy was the most performed procedure (59.9 percent), while dysphonia was the most encountered complication (1.9 percent). Conclusions: Timely diagnosis of thyroid cancer in the course of nodular disease contributes to individualizing all therapeutic decisions considering the characteristics of each patient and their circumstances(AU)

Histogram analysis of based on two-dimensional ultrasound images to differentiate medullary thyroid carcinoma and thyroid adenoma / 中华肿瘤杂志

Objective: To investigate the feasibility and value of histogram analysis based on two-dimensional gray-scale ultrasonography in the differential diagnosis of medullary thyroid carcinoma (MTC) and thyroid adenoma (TA). Methods: The preoperative ultrasound images of 86 newly diagnosed MTC patients and 100 TA patients treated in the Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences from January 2015 to October 2021 were collected. Histograms were performed based on the regions of interest (ROIs) delineated manually by two radiologists, thereafter, mean, variance, skewness, kurtosis, percentiles (1st, 10th, 50th, 90th, 99th) were generated. The histogram parameters between the MTC group and the TA group were compared, and the independent predictors were screened by multivariate logistic regression analysis. Receiver operating characteristic (ROC) analysis was used to compare the individual diagnostic efficacy and joint diagnostic efficacy of independent predictors. Results: Multivariate regression analysis showed that mean, skewness, kurtosis and 50th percentile were independent factors. The skewness and kurtosis in the MTC group were significantly higher than those in the TA group, and the mean and 50th percentile were significantly lower than those in the TA group. The area under the individual ROC curve of mean, skewness, kurtosis and 50th percentile is 0.654-0.778. The area under the combined ROC curve is 0.826. Conclusion: Histogram analysis based on two-dimensional gray-scale ultrasonography is a promising tool to distinguish MTC from TA, in which the joint diagnosis value of mean, skewness, kurtosis and 50th percentile is the highest.

Contrast-enhanced ultrasonography with intra-glandular contrast injection can improve the diagnostic accuracy of central compartment lymph node metastasis of thyroid cancer / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To investigate the value of lymphatic contrast-enhanced ultrasound (LCEUS) with intra-glandular injection of contrast agent for diagnosis of central compartment lymph node metastasis of thyroid cancer.@*METHODS@#From November, 2020 to May, 2022, the patients suspected of having thyroid cancer and scheduled for biopsy at our center received both conventional ultrasound and LCEUS examinations of the central compartment lymph nodes before surgery. All the patients underwent surgical dissection of the lymph nodes. The perfusion features in LCEUS were classified as homogeneous enhancement, heterogeneous enhancement, regular/irregular ring, and non-enhancement. With pathological results as the gold standard, we compared the diagnostic ability of conventional ultrasound and LCEUS for identifying metastasis in the central compartment lymph nodes.@*RESULTS@#Forty-nine patients with 60 lymph nodes were included in the final analysis. Pathological examination reported metastasis in 34 of the lymph nodes, and 26 were benign lymph nodes. With ultrasound findings of heterogeneous enhancement, irregular ring and non-enhancement as the criteria for malignant lesions, LCEUS had a diagnostic sensitivity, specificity and accuracy of 97.06%, 92.31% and 95% for diagnosing metastatic lymph nodes, respectively, demonstrating its better performance than conventional ultrasound (P < 0.001). Receiver-operating characteristic curve analysis showed that LCEUS had a significantly greater area under the curve than conventional ultrasound for diagnosing metastatic lymph nodes (94.7% [0.856-0.988] vs 78.2% [0.656-0.878], P=0.003).@*CONCLUSION@#LCEUS can enhance the display and improve the diagnostic accuracy of the central compartment lymph nodes to provide important clinical evidence for making clinical decisions on treatment of thyroid cancer.

Clinical characteristics and prognosis of anaplastic thyroid carcinoma: a 20-year single-center retrospective study / 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objectives: To investigate the clinical characteristics and prognoses of patients with anaplastic thyroid carcinoma(ATC), and to explore the value of multi-modality treatment in improving overall survival(OS) of ATC patients. Methods: Medical records including clinicopathological data of patients diagnosed with ATC at Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences between 2001 and 2020 were retrospectively analyzed. The cohort were divided into surgery-only and multi-modality subgroups, and the latter included patients treated with surgery plus radiotherapy and/or medical therapy(including chemotherapy, target therapy and immunotherapy). Univariate survival analysis was conducted through Kaplan-Meier method, and multivariate survival analysis was performed using Cox proportional hazard model. Results: A total of 47 patients were included in the study, including 24 males and 23 females, with a median age of 63 years. After a median follow-up duration of 3.37 months, 42 patients died due to tumor recurrence or progression. The median OS of the cohort was 4.33 months. Univariate survival analysis demonstrated that symptoms of recurrent laryngeal nerve(RLN) involvement, distant metastasis, leukocyte elevation, and treatment modality were significantly associated with OS (P values all<0.05). Multivariate analysis showed that symptoms of RLN involvement(HR=2.49, 95%CI: 1.16-5.32, P=0.019), distant metastasis(HR=2.33, 95%CI: 1.06-5.16, P=0.036), and leukocyte elevation(HR=2.50, 95%CI: 1.16-5.40, P=0.020) were all independent risk factors for OS, while multi-modality therapy significantly prolonged OS compared with surgery alone(HR=0.22, 95%CI: 0.10-0.47, P<0.001). Conclusions: Among ATC patients, absence of symptoms of RLN invasion, normal leukocyte level and absence of distant metastasis at initial diagnosis are all independent protective factors for OS and multi-modality treatment can help to improve the prognosis.

Preliminary experience of gasless transoral vestibular robotic thyroidectomy / 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objective: To explore the feasibility and safety of the gasless transoral vestibular robotic thyroidectomy using skin suspension. Methods: The clinical data of 20 patients underwent gasless transoral vestibular robotic thyroidectomy in the Department of Otorhinolaryngology, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University from February 2022 to May 2022 were retrospectively analyzed. Among them, 18 were females and 2 were males, aged (38.7±8.0) years old. The intraoperative blood loss, operation time, postoperative hospital stay, postoperative drainage volume, postoperative pain visual analogue scale (VAS) score, postoperative swallowing function swallowing impairment score-6 (SIS-6), postoperative aesthetic VAS score, postoperative voice handicap index-10 (VHI-10) voice quality, postoperative pathology and complications were recorded. SPSS 25.0 was used for statistical analysis of the data. Results: The operations were successfully completed without conversion to open surgery in all patients. Pathological examination showed papillary thyroid carcinoma in 18 cases, retrosternal nodular goiter in 1 case, and cystic change in goiter in 1 case. The operative time for thyroid cancer was 161.50 (152.75, 182.50) min [M (P25, P75), the same below] and the average operative time for benign thyroid diseases was 166.50 minutes. The intraoperative blood loss 25.00 (21.25, 30.00) ml. In 18 cases of thyroid cancer, the mean diameter of the tumors was (7.22±2.02) mm, and lymph nodes (6.56±2.14) were dissected in the central region, with a lymph node metastasis rate of 61.11%. The postoperative pain VAS score was 3.00 (2.25, 4.00) points at 24 hours, the mean postoperative drainage volume was (118.35±24.32) ml, the postoperative hospital stay was 3.00 (3.00, 3.75) days, the postoperative SIS-6 score was (4.90±1.58) points at 3 months, and the postoperative VHI-10 score was 7.50 (2.00, 11.00) points at 3 months. Seven patients had mild mandibular numbness, 10 patients had mild cervical numbness, and 3 patients had temporary hypothyroidism three months after surgery and 1 patient had skin flap burn, but recovered one month after surgery. All patients were satisfied with the postoperative aesthetic effects, and the postoperative aesthetic VAS score was 10.00 (10.00, 10.00). Conclusion: Gasless transoral vestibular robotic thyroidectomy using skin suspension is a safe and feasible option with good postoperative aesthetic effect, which can provide a new treatment option for some selected patients with thyroid tumors.

A comparative study for the efficacies of transaxillary non-inflatable endoscopic surgery versus traditional surgery for papillary thyroid carcinoma / 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objective: To compare the efficacies between open surgery and axillary non-inflatable endoscopic surgery in papillary thyroid carcinoma (PTC). Methods: A retrospective analysis was performed on 343 patients with unilateral PTC treated by traditional open surgery (201 cases) and transaxillary non-inflating endoscopic surgery (142 cases) from May 2019 to December 2021 in the Head and Neck Surgery of Sichuan Cancer Hospital. Among them, 97 were males and 246 were females, aged 20-69 years. 1∶1 propensity score matching (PSM) was performed on the enrolled patients, and the basic characteristics, perioperative clinical outcomes, postoperative complications, postoperative quality of life (Thyroid Cancer-Specific Quality of Life), aesthetic satisfaction and other aspects of the two groups were compared after successful matching. SPSS 26.0 software was used for statistical analysis. Results: A total of 190 patients were enrolled after PSM, with 95 cases in open group and 95 cases in endoscopic group. Intraoperative blood losses for endoscopic and open groups were [20 (20) ml vs. 20 (10) ml, M (IQR), Z=-2.22], postoperative drainage volumes [170 (70)ml vs. 101 (55)ml, Z=-7.91], operative time [135 (35)min vs. 95 (35)min, Z=-7.34], hospitalization cost [(28 188.7±2 765.1)yuan vs. (25 643.5±2 610.7)yuan, x¯±s, t=0.73], postoperative hospitalization time [(3.1±0.9)days vs. (2.6±0.9)days, t=-3.24], and drainage tube placement time [(2.5±0.8) days vs. (2.0±1.0)days, t=-4.16], with statistically significant differrences (all P<0.05). There was no significant difference in surgical complications (P>0.05). There were significant diffferences between two groups in the postoperative quality of life scores in neuromuscular, psychological, scar and cold sensation (all P<0.05), while there were no statistically significant differences in other quality of life scores (all P>0.05). In terms of aesthetic satisfaction 6 months after surgery, the endoscopic group was better than the open group, with statistically significant difference (χ2=41.47, P<0.05). Conclusion: Endoscopic thyroidectomy by a gasless unilateral axillary approach is a safe and reliable surgical method, which has remarkable cosmetic effect and can improve the postoperative quality of life of patients compared with the traditional thyroidectomy.

Evaluation of accuracy of pathological diagnosis based on thyroid core needle biopsy / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To explore the protocol for diagnosing thyroid nodules based on core needle biopsy (CNB) and study the biomarkers' application in distinguishing indeterminate samples.@*METHODS@#Patients with thyroid nodules treated at Peking University First Hospital from 2015 to 2020 were reviewed. In the study, 598 cases with CNB and matched resected specimens were retrieved. According to "diagnostic categories of thyroid CNB" proposed by the Korean Endocrine Pathology Thyroid Core Needle Biopsy Study Group, the CNB samples were diagnosed as follows: Ⅰ, unsatisfactory; Ⅱ, benign; Ⅲ, indeterminate; Ⅳ, follicular neoplasm; Ⅴ, suspicious for malignancy; and Ⅵ, malignant. The samples of CNB Ⅲ were stained by immunohistochemistry (IHC) using antibodies against CK19, Galectin-3, HBME-1, and CD56, and detected by next-generation sequencing (NGS) using an OncoAim® thyroid cancer multigene assay kit (Singlera Genomics) that detected 26 genes. Taking the resected specimens' classification as the gold standard, the predictive value of CNB for determining the malignancy of thyroid nodules and the biomarkers for distinguishing the samples of CNB Ⅲ was calculated.@*RESULTS@#The study included 598 patients, of which none were CNB Ⅰ, 40 cases were CNB Ⅱ, 40 cases were CNB Ⅲ, 32 cases were CNB Ⅳ, 35 cases were CNB Ⅴ, and 451 cases were CNB Ⅵ. The predictive value of CNB Ⅳ for determining follicular neoplasm was sensitivity (Sen) 100.00% and specificity (Sep) 100.00%, CNB Ⅴ-Ⅵ for determining malignancy was Sen 94.55% and Sep 100.00%, CNB Ⅱ for determining benign lesions was Sen 75.00% and Sep 99.80%. The predictive value of biomarkers for determining malignancy in cases of CNB Ⅲ was Sen 96.30% and Sep 92.31% by NGS, and Sen 81.48% and Sep 92.30% by IHC.@*CONCLUSION@#The Korean "diagnostic categories of thyroid CNB", which considers the histological specificity of CNB samples and the habits of clinicians, have strong operability, high diagnosis rate, and high clinical value. Under this framework, the cases of CNB Ⅵ should be treated with surgical operation, the cases of CNB Ⅴ-Ⅵ are recommended to be treated as malignant neoplasms, and the major cases of CNB Ⅱ could be followed up without worrisome except the one considered malignant by ultrasound. The value of biomarkers in distinguishing the cases of CNB Ⅲ is significant.

Discussion on how to optimize active surveillance for low-risk papillary thyroid microcarcinoma in China / 中华外科杂志

Active surveillance, as a first-line treatment strategy for low-risk papillary thyroid microcarcinoma, has been recommended by guidelines worldwide. However, active surveillance has not been widely accepted by doctors and patients in China. In view of the huge challenges faced by active surveillance, doctors should improve their understanding of the "low risk" of papillary thyroid micropapillary cancer, identify some intermediate or high-risk cases, be familiar with the criteria and methods of diagnosis for disease progression, and timely turn patients with disease progression into more active treatment strategies. By analyzing the long-term cost-effectiveness of active surveillance, it is clear that medical expense is only one cost form of medical activities, and the health cost (thyroid removal and surgical complications) paid by patients due to"over-diagnosis and over-treatment" is the most important. Moreover, the weakening of the patients' social function caused by surgical procedures is a more hidden and far-reaching cost. The formulation of health economic policies (including medical insurance) should promote the adjustment of diagnosis and treatment behavior to the direction which is conducive to the long-term life and treatment of patients, improving the overall health level of society and reducing the overall cost. At the same time, doctors should stimulate the subjective initiative of patients, help them fully understand the impact of various treatment methods on their psychological and physical status, support patients psychologically, and strengthen their confidence in implementing active surveillance. By strengthening multi-disciplinary treatment team and system support, doctors can achieve risk stratification of papillary thyroid microcarcinoma, accurate judgment of disease progress, timely counseling for psychological problems, and long-term adherence to active surveillance. Improving the treatment level of advanced thyroid cancer is the key point of improve the prognosis. It is important to promote the development of active surveillance for low-risk papillary thyroid microcarcinoma. In the future, it is necessary to carry out multi-center prospective research and accumulate research evidence for promoting the standardization process of active surveillance. Standardized active surveillance will certainly benefit specific papillary thyroid microcarcinoma patients.

Diagnostic values of nuclear score combined with cyclin D1 immunocytochemistry in indeterminate thyroid follicular nodules in preoperative fine needle aspiration / 中华病理学杂志

Objective: To assess the feasibility of nuclear score combined with cyclin D1 immunocytochemistry in classifying indeterminate thyroid nodules with fine-needle aspiration (FNA) cytological diagnosis of Bethesda category Ⅲ-Ⅴ. Methods: A consecutive cohort of 118 thyroid FNA specimens with indeterminate diagnosis (TBSRTC category Ⅲ-Ⅴ) and available histopathologic follow-up data were collected between December 2018 and April 2022 at the Department of Pathology, Beijing Hospital, China. These cases were subjected to cytological evaluation and cyclin D1 immunocytochemistry. The optimal cut-off points of a simplified nuclear score and the percentage of cyclin D1-positive cells for the diagnosis of malignancy or low-risk neoplasm were determined using the receiver operating characteristic (ROC) curves and area under the ROC curve (AUC). The specificity, sensitivity, positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of nuclear score and cyclin D1 immunostaining were evaluated from the crosstabs based on cut-off points. The diagnostic accuracy of simplified nuclear score combined with cyclin D1 immunostaining was estimated using ROC curve analysis. Results: Nuclear grooves, intra-nuclear inclusions and chromatin clearing were more commonly found in malignancy/low-risk neoplasms than benign lesions (P=0.001, P=0.012 and P=0.001 respectively). A cut-off point of≥2 for the simplified nuclear score was sensitive for defining malignancy/low-risk neoplasm, and its PPV, NPV, sensitivity and specificity were 93.6%, 87.5%, 99.0% and 50.0% respectively. A positive cut-off point of 10% positive thyroid cells in cyclin D1 immunostaining demonstrated sensitivity of 88.5%, specificity of 100%, PPV of 100% and NPV of 53.8% for correctly detecting thyroid malignancy or low-risk neoplasm. The sensitivity and PPV of simplified nuclear score combined with cyclin D1 immunostaining were 93.3% and 100%, respectively. Both specificity and NPV were maintained at high levels (100% and 66.7%, respectively). The diagnostic accuracy of simplified nuclear score combined with cyclin D1 immunostaining in detecting thyroid malignancy/low-risk neoplasm was increased to 94.1% compared to using either of them alone. Conclusions: Combing simplified nuclear score and cyclin D1 immunostaining on FNA cytology specimens can increase the diagnostic accuracy in classifying thyroid nodules of indeterminate cytological categories. Thus, this supplementary approach provides a simple, accurate, and convenient diagnostic method for cytopathologists so that may reduce unnecessary thyroidectomies.

Analysis and prediction of thyroid cancer morbidity and mortality trends in China / 中华流行病学杂志

Objective: To analyze the morbidity and mortality trends of thyroid cancer in China from 1990 to 2019, explore the causes of the trends, and predict morbidity and mortality in the future. Methods: The morbidity and mortality data of thyroid cancer in China from 1990 to 2019 were collected from the 2019 Global Burden of Disease database. The Joinpoint regression model was used to describe the change trends. Based on the morbidity and mortality data from 2012 to 2019, a grey model GM (1,1) was constructed to predict the trends in the next ten years. The model was tested by the posterior error method and residual test method. Results: In all populations, men and women, the AAPC values of the crude morbidity rates were 4.15% (95%CI: 3.86%-4.44%, P<0.001), 5.98% (95%CI: 5.65%-6.31%, P<0.001) and 3.23% (95%CI: 2.94%-3.53%, P<0.001) respectively, the AAPC values of age-standardized morbidity rates were 2.47% (95%CI: 2.12%-2.83%, P<0.001), 3.98% (95%CI: 3.68%-4.29%, P<0.001), 1.65% (95%CI: 1.38%-1.93%, P<0.001), the AAPC values of crude mortality rates were 2.09% (95%CI: 1.92%-2.25%, P<0.001), 3.68% (95%CI: 3.45%-3.90%, P<0.001), 0.60% (95%CI: 0.50%-0.71%, P<0.001). The age-standardized mortality rates in men showed a fluctuating trend of first decrease (1990-1994), then increase (1994-2012), and then decrease (2012-2019) (AAPC=1.35%, 95%CI: 1.16%-1.53%, P<0.001). The age-standardized mortality rate in women continuously decreased (AAPC=-1.70%, 95%CI: -1.82%- -1.58%, P<0.001). The GM (1,1) models can be used for medium and long-term predictions. The results of the residual test show that the average relative error values of all models are less than 10.00%, the prediction accuracy values are more than 80.00%, and the prediction effects are good. The results of the posterior error method show that all the prediction results are good except the qualified prediction of the age-standardized morbidity rate in men. In 2029, the crude morbidity rates would increase to 3.57/100 000, 2.78/100 000, and 4.40/100 000, respectively, and the age-standardized incidence rates would increase to 2.38/100 000, 1.89/100 000, and 2.88/100 000, respectively, the crude mortality rates would increase to 0.57/100 000, 0.62/100 000 and 0.53/100 000, and the age-standardized mortality rates would decrease to 0.33/100 000, 0.42/100 000 and 0.27/100 000 in all population, men and women in China. Conclusions: The overall, gender- specific age-standardized mortality rates showed downward trends in the last decade or so, and the prediction results showed that it might further decline. However, the crude morbidity rates, age-standardized and crude mortality rates have been on the rise, and the population aging is becoming increasingly serious in China, which requires close attention and targeted prevention and control measures.

circ_0092315 Promotes Proliferation and Invasion of Papillary Thyroid Carcinoma Cells via Regulating microRNA-1256/High Mobility Group A2 axis / 中国医学科学院学报

Objective To investigate the role and mechanism of circ_0092315 in the proliferation and invasion of papillary thyroid carcinoma cells. Methods The expression of circ_0092315 in papillary thyroid carcinoma cells was examined by real-time fluorescence quantitative PCR.The proliferation and invasion of TPC-1 cells was assessed by CCK-8 and Transwell assays.The protein level of high mobility group A2 (HMGA2) was determined by Western blotting.The regulatory relationship of circ_0092315,microRNA-1256 (miR-1256),and HMGA2 was explored by bioinformatics tools,dual-luciferase reporter assay,real-time fluorescence quantitative PCR,and Western blotting. ++++Results circ_0092315 was overexpressed in papillary thyroid carcinoma cells (all P<0.001).circ_0092315 promoted the proliferation and invasion of TPC-1 cells (all P<0.001).The transfection of si-circ_0092315 up-regulated the expression of miR-1256 (P<0.001),and miR-1256 inhibitor up-regulated the protein level of HMGA2 (P<0.001). ++++Conclusion circ_0092315 is overexpressed in TPC-1 cells and it promotes the proliferation and invasion of TPC-1 cells by regulating the miR-1256/HMGA2 axis.

A retrospective comparative study between robotic thyroidectomy through transoral vestibular approach and bilateral breast-axillary approach / 中华外科杂志

Objective: To compare the surgical outcome of robotic thyroidectomy through transoral approach and the bilateral breast-axillary approach. Methods: Retrospective analysis was made on the clinical data of patients who performed transoral robotic thyroidectomy (TORT group) or bilateral breast-axillary approach (BABA group) in the Department of Thyroid and Breast Surgery, the 960th Hospital of People's Liberation Army from July 2020 to May 2022. Both groups received lobectomy with lymph node dissection of the central region. A total of 100 cases were included in the study, including 48 cases in the TORT group and 52 cases in the BABA group. The propensity score matching method was used for 1∶1 matching of patients between the 2 groups, with a match tolerance of 0.03. There were 31 patients in each group successfully matched. In the TORT group, there were 5 males and 26 females, aged (33.2±7.9) years (range: 21 to 53 years). While there were 4 males and 27 females in the BABA group, aged (34.6±9.2) years (range: 19 to 58 years). The t test, Mann-Whitney U test, χ2 test or Fisher exact test were used to compare the clinical efficacy between the two groups. Results: All the patients successfully completed robotic thyroid surgery without conversion to open surgery. Compared with BABA group, the TORT group had longer operation time ((211.3±57.2) minutes vs. (126.2±37.8) minutes, t=6.915, P<0.01), shorter drainage tube retention time ((5.4±1.0) days vs. (6.4±1.2) days, t=-3.544, P=0.001), shorter total hospital stay ((6.6±1.2) days vs. (7.4±1.3) days, t=-2.353, P=0.022), and higher cosmetic score (9.46±0.25 vs. 9.27±0.26, t=2.925, P=0.005). There was no significant difference between the two groups in the number of lymph nodes dissection, metastasis in the central compartment, and the incidence of postoperative complications (all P>0.05). Conclusions: Compared with the bilateral breast-axillary approach, the transoral vestibular approach of robotic thyroidectomy is also safe and effective. It shows similar surgical results to the bilateral breast-axillary approach in strictly selected patients, but the postoperative recovery speed is much faster, and the hospital stay is shorter. Transoral robotic thyroidectomy is a more recommended surgical method for patients with high aesthetic demand.

Clinicopathological analysis of superior mediastinal lymph node metastases in medullary thyroid carcinoma / 中华肿瘤杂志

Objective: To investigate the clinicopathological characteristics of superior mediastinal lymph node metastases (sMLNM) in medullary thyroid carcinoma (MTC). Methods: This retrospective analysis enrolled the patients who were treated for sMLNM of MTC in our hospital from May 2012 to January 2021. All patients were suspected of sMLNM due to preoperative imaging. According to the pathological results, the patients were divided into two groups named sMLNM group and the negative superior-mediastinal-lymph-node group. We collected and analyzed the clinical features, pathological features, pre- and post-operative calcitonin (Ctn), and carcinoembryonic antigen (CEA) levels of the two groups. Logistic regression analysis was used to analyze risk factors, and receiver operation characteristic (ROC) curves were drawn to determine the optimal cut-off values of preoperative Ctn and preoperative CEA for predicting sMLNM. Results: Among the 94 patients, 69 cases were in the sMLNM group and 25 cases were in the non-SMLNM group. Preoperative Ctn level (P=0.003), preoperative CEA level (P=0.010), distant metastasis (P=0.022), extracapsular lymph node invasion (P=0.013), the number of central lymph node metastases (P=0.002) were related to sMLNM, but the multivariate analysis did not find any independent risk factors. The optimal threshold for predicting sMLNM by pre-operative Ctn is 1500 pg/ml and AUC is 0.759 (95% CI: 0.646, 0.872). The sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value of diagnosis are 61.2%, 77.3%, 89.1%, 39.5%, respectively. In patients who underwent mediastinal lymph node dissection through transsternal approach, the metastatic possibility of different levels from high to low were level 2R (82.3%, 28/34), level 2L (58.8%, 20/34), level 4R (58.8%, 20/34), level 3 (23.5%, 8/34), level 4L (11.8%, 4/34). Postoperative complications occurred in 41 cases (43.6%), and there was no perioperative death in all cases. 14.8% (12/81) of the patients achieved biochemical complete response (Ctn≤12 pg/ml) one month after surgery, 5 of these patients were in sMLNM group. Conclusions: For patients who have highly suspicious sMLNM through imaging, combining with preoperative Ctn diagnosis can improve the accuracy of diagnosis, especially for patients with preoperative Ctn over 1 500 pg/ml. The superior mediastinal lymph node dissection for the primary sternotomy should include at least the superior mediastinal levels 2-4 to avoid residual lesions. The strategy of surgery needs to be cautiously performed. Although the probability of biochemical cure in sMLNM cases is low, nearly 40% of patients can still benefit from the operation at the biochemical level.

Isolated metastasis of the ascending ramus of the mandible of thyroid follicular carcinoma: a case report / 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志

The mandibular metastatic spread of carcinoma from the thyroid gland is exceedingly rare. Follicular thyroid carcinoma is the second most common type of thyroid carcinoma，accounting for approximately 10% to 15% of all thyroid cancers. The prognosis of FTC is relatively satisfactory. Due to its rich blood transport, it is easy to metastasize hematological, with the main sites of metastasis are bone and lung. However，mandibular metastasis of thyroid follicular carcinoma is rare. We report a case of thyroid follicular carcinoma that metastasized to the ascending ramus of the mandible 21 years after surgery.The operation was successfully completed, and there was no recurrence during postoperative follow-up. Due to the absence of obvious clinical symptoms in the patient, the diagnosis and treatment were challenging. We have provided detailed radiographic and pathological images to facilitate understanding and discussion of the disease.

Treatment experience of neck tumor surgeries involving carotid artery / 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objective:To investigate surgical treatment of carotid artery diseases in neck tumor surgery. Methods:A retrospective analysis of the clinical data on carotid artery treatment was conducted in the five cases of neck tumor surgeries treated at Department of Surgical Oncology, the First Peoples Hospital of Lanzhou from March 2010 to May 2020. Surgical methods, including carotid artery resection and ligation, tumor-involved artery resection and vascular reconstruction, and tumor peeling and carotid rupture repairing were used, respectively. Results:Five cases were successfully operated on. One case of carotid artery ligation was followed by intermittent dizziness and decreased contra-lateral limb strength after the surgery. The remaining patients exhibited no neurological complications. A patient with cervical low-grade myofibroblastoma developed into lung metastases 8 months after the surgery. Another patient with cervical lymph node metastases in papillary thyroid cancer developed into lung metastases 24 months after the surgery. Conclusion:Currently, surgical methods for clinical treatment of diseased carotid arteries include carotid artery resection and ligation, simple tumor peeling, tumor invasion artery resection and vascular reconstruction, and interventional therapy. Each surgical method has its own advantages and disadvantages. Therefore, the choice of treatment depends on the patient's specific conditions, physician's clinical experience, and the equipment available.

Papillary carcinoma in a thyroglossal duct remnant: a case report / 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志

This case report has described a case of papillary carcinoma of thyroglossal duct in a young male. This patient was admitted with a mass in the anterior neck for 2 years. Preoperative Bultrasonography, CT and MR showed a subcutaneous cystic mass with irregular calcification shadow in the central region of the neck without obvious enhancement. Initial diagnosis was thyroglossal duct cyst, and was excised by Sistrunk under general anesthesia. The postoperative pathological examination showed thyroglossal duct cyst combined with thyroid papillary carcinoma, which was confirmed by immunohistochemistry as thyroglossal duct papillary carcinoma.